《天才無限家》 The Man Who Knew Infinity
- Jul 14, 2016
- 2 min read
警告！下文可能劇透，服用前請斟酌！
《天才無限家》講述傳奇的印度數學家馬拉努金的故事，主要著重於他在劍橋大學的五年內，與數學家哈定 、李特伍德之間的友誼。
在電影裡，九頭蛇的佐拉博士Toby Jones所飾演的李特伍德在馬拉努金初至劍橋大學時對他說：
“Great knowledge comes from the humblest of origins.”
“偉大的知識往往來自於卑微的起源。”
（........李特伍德知道馬拉努金是婆羅門嗎 ლ(ﾟдﾟლ) ）
我覺得這一句話可以含括整部《天才無限家》所要表達的思想：在知識的殿堂裡，沒有階級、沒有種族，你我都是相同的。也許也是因為如此，《天才無限家》的敘事方式十分平實，沒有過份的渲染或是神格化傳奇的馬拉努金。
飾演哈定的Jeremy Irons不愧是影帝，將哈定不善交際的特質完全表現出來，在電影中的哈定甚至不常與他人有眼神接觸，就連與好友李特伍德對話時也是；Dev Patel飾演的馬拉努金也很出色，除了Dev Patel每部電影裡都有的蠢表情辨識度太高以外（佐拉博士、Stephen Fry也讓我有點跳出...），演技也一直有所突破，讓人期待他的下一部電影。
《天才無限家》的配樂也十分成功地融入電影中。我甚至覺得，它的配樂在某一個程度上是「聽不見」的。雖然它沒有像《模仿遊戲》或是《林肯》之類傳記電影的配樂，強化我對劇情的感受，卻也不會使我有抽離的感覺；片尾的音樂是整部電影的中我最喜歡的，如果不是急著要吃飯，建議可以留下來欣賞，也算是尊重影視工作者的一種表現。
總的來說，《天才無限家》是一部會讓人「想多了解馬拉努金」的電影，就算數學奇爛無比的我也會有這種像法。雖然《天才無限家》沒有什麼壯觀的畫面、也沒有高潮迭起的劇情，它卻用了最平凡的方式，燃起了人們對於馬拉努金的熱情。我想，這大概就是傳記電影目的吧。
這部電影的翻譯非常厲害，能夠在艱深的學術名詞和各種口音之間穿梭，不過其中還是有一點點小小的翻譯錯誤，希望之後可以修正。
天才無限家 The Man Who Knew Infinity
｜ 1 小時 54 分鐘 ｜ 2016 年 5 月 27 日 ｜ 輔導級（12 + ）｜ IMDb ｜
導演：Matt Brown
主演：Dev Patel, Jeremy Irons, Toby Jones, Stephen Fry, Devika Bhise
Comments